五名前巴克莱交易员操纵基准利率案定罪被英国上诉法院推翻

　　五名前巴克莱交易员曾在一系列具有标志性的欺诈案中被判操纵基准利率罪名成立，如今其定罪已被伦敦一家法院推翻。

　　英国上诉法院法官撤销了Alex Pabon、Jay Merchant和Jonathan Mathew的定罪。三人2016年因协助操纵伦敦银行间同业拆借利率（Libor）被判串谋欺诈罪成立并入狱。另外两名前巴克莱交易员Philippe Moryoussef和Colin Bermingham分别于2018年和2019年被判操纵欧元银行间同业拆借利率（Euribor）罪名成立。

　　此前，前瑞银集团交易员Tom Hayes的定罪已被英国最高法院推翻。Hayes是首名因操纵利率被定罪的人士，也是其中最受瞩目的人物之一。最高法院法官裁定，Hayes案审判中陪审团受到错误指引，他和另一名交易员Carlo Palombo应被宣告无罪。

　　这场丑闻涉及操纵基准利率，而这些利率曾是逾350万亿美元贷款和证券的定价基础。事件曝光时，银行业仍因2008年金融危机承受公众强烈不满，最终导致十余家银行和经纪商在全球被罚近100亿美元。英国严重欺诈办公室（SFO）的起诉曾导致九名银行业人士因欺诈罪被定罪。

　　2018年对欺诈指控认罪的前德意志银行交易员Christian Bittar，是目前仍未被撤销定罪的最后一人。他的上诉听证会将于周五举行，SFO将提出抗辩。

　　“SFO仍致力于追查最严重的欺诈、贿赂和腐败案件，”SFO在周三裁决后表示，“最高法院认为，如果陪审团得到适当指引，现有证据足以对Tom Hayes和Carlo Palombo作出有罪裁决。”